Mr. Meng Fanhao delivered a lecture titled "Translation and Reconstruction" at the Rural Construction Lecture Series of the Songming Society at the Central Academy of Fine Arts
2018 / 05 / 14


2018年5月14日,gad·line+ studio主持建筑师孟凡浩先生受邀出席中央美院松明学社乡建讲堂,并发表以“转译与重构”为主题的讲座,潘冀建筑师事务所总经理庄雅典先生和中央美术学院建筑学院何崴老师共同出席并主持讲座。




讲座内容十分丰富,涵盖近期line+在城市、乡村和改造三类不同背景条件下的多个设计实践,辐射思考、设计、施工、后期运营等多个阶段。“转译”不仅是建筑语言,也是建筑师介入居民和政府等多方间的角色转换和对在地诉求与专业手段的转换。“重构”也不仅是建筑体块间的再组合,是内外环境、人、建筑等多方因子的再建构。

在讲座的最后,孟凡浩向同学们强调,在城乡一体化的大背景下,任何脱离城市谈乡村,或不管乡村只重城市的社会实践,都难以取得最终平衡,以此鼓励大家持批判性的态度对待城市与乡村建设,借城市“反哺”乡村,以乡村“启迪”城市,发自内心的去创造更美好的乡村与城市图景。


share with